агып чыгу


агып чыгу
1) вытека́ть/вы́течь (о воде, жидкости, подбитом глазе и т. п.)
2) утека́ть/уте́чь (о жидкости из сосуда и т. п.)
3) излива́ться/изли́ться книжн. (вода из родника, слюна из пасти животного)
4) перетека́ть/перете́чь, перелива́ться/перели́ться че́рез (что-л.)

ванна читеннән агып чыккан су — вода́, перетёкшая (перели́вшаяся) че́рез края́ ва́нны

5) (саркып кына) сочи́ться, проса́чиваться/просочи́ться (о берёзовом соке и т. п.)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "агып чыгу" в других словарях:

  • чыгу — 1. Кайдан да булса китү, ул урынны калдыру. Барган юлдан, юнәлештән читкә китү, күчү, юлын үзгәртү 2. Кая да булса килү, килеп басу, килеп күренү саф алдына ч. . Кайсы да булса якка карау, юнәлгән булу бакчага чыга торган тәрәзә 3. Берәр урында… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • китү — I. 1. Нин. б. урынны калдыру, кая да булса юнәлү, бару 2. Таралу (дан, сүз һ. б. тур.) 3. Каян да булса башлану авыл артында яланнар китә 4. Дәвам итү, сузылу озакка китү 5. Билгеле бер вакыт үтеп, алдагысы башлану тур. сәгать икенче китте 6. Агу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тишелү — 1. (Тишү) 2. Тишекле булып китү, тишек барлыкка килү 3. Җир астыннан шытып чыгу. Борнау, күкәйдән чыгу (кош балалары тур.) 4. күч. Очлаеп кабарган шештән, чуаннан яки сызлавыктан эрен агып чыгу …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • үтү — ф. 1. Узу, кичү (җәяү, атта, машинада һ. б. ш.). күч. Нин. б. юлны, зур араны йөреп чыгу. күч. Нәр. б. күз алдында барган, күчкән сыман булу 2. Кемнең яки нәр. б. яныннан китү. Хәрәкәт итеп, кая да булса юнәлеп, артыңда калдыру 3. Берәр нәрсә аша …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җәелү — 1. (Җәю) 2. Киңәю, зур урын алу, агып, саркып күп урынны каплау. Зур урын биләү, еракларга сузылу. Яктылык, караңгылык, төтен, ис, сөрем нур, томан һ. б. ш. күренешләрнең зуррак урынны каплап алуы, ераккарак таралуы тур. 3. Җыйнаклыгын югалту,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • коелу — 1. Түгелү, чәчелү (бөртекле, вак, таралучан кисәкләрдән торган әйбер тур.). Таралу, яву. Вак кисәкләргә ватылып чәчелү, сибелү 2. Күпләп өзелеп, аерылып, йолкынып төшү; түгелү, сибелү (яфрак, йон, чәч, җимеш, орлыклар һ. б.) 3. Күпләп төшү, төшеп …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • сарку — 1. Берәр нәрсә аркылы әз генә үтеп чыгу; әз әзләп кенә агып чыгып тору 2 …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • таму — 1. Тамчы булып яки тамчы тамчы булып төшү. Тамчылап яки агып төшү 2. күч. Бераз материаль ярдәм тию яки файда күрү, өлеш чыгу тур …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге